冬夜读书
六位读书人谈读书:从冬夜里一位父亲的提醒开始,到世上最便宜的远行结束。中间有一方活水不断的池塘,一方冻硬的砚台,有的书要尝、有的书要嚼,还有一位总忘记自己读过什么的读者。

-
第 4 步:Of Studies 论学问
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested有的书只须浅尝,有的书可以整个吞下,少数的书则要细细咀嚼、慢慢消化
有的书浅尝即可,有的书可以吞下,少数的书要细细咀嚼、慢慢消化:培根这篇短得可以一口气嚼完;比他年长一辈的蒙田,会让你看看一个真正的读者实际怎样读书。
-
第 5 步:Of Books 论书
I do not number my borrowings, I weigh them我借来的东西,我不数,我称
蒙田坦白:读不下去的就跳过,引用别人的话只称分量、不数多少;他又健忘得厉害,后来索性在每本书的末尾写下读完的日子和自己的评语;最后,狄金森用最短的几行为读书辩护。
-
第 6 步:There is no frigate like a book 没有一艘帆船能像一本书
There is no frigate like a book To take us lands away,没有一艘帆船能像一本书 把我们带往远方的土地,
没有一艘帆船比得上一本书:这是世上最便宜的车马,最穷的人也能乘坐,不收一文过路钱;读到这里,又回到了宋濂借来的那些书,正好熄灯。